Open source

Salut est ce qu'il serait possible d'avoir les subs SRT en open source en libre telechargement?
En fait je suis juste intéressé par les subs de Trigun etant donné que je possède deja les version raw. Il y a des subs dispo de piètre qualité j'aimerais choisir la meilleure version avant de le regarder une fois pour toutes. Merci

Désolé, on ne donne pas nos fichier SRT.

p.S: Une petit présentation ne ferait pas de mal =D

Il n'empeche si les team US faisaient comme vous , vous auriez plus qu'a fermer boutique.

minjay a écrit:

Il n'empeche si les team US faisaient comme vous , vous auriez plus qu'a fermer boutique.

Oué mais c'est bête on est en France ici

Minjay tu fais une demande,je te répond juste qu'on donne pas nos ass;point final.
ta remarque a servi a rien --",enfin bref,désolé de ne pas avoir satisfait a ta demande

Je comprends pas pourquoi les team FR repondent toujours la meme chose et sans explications autre que "c'est comme ça".

On peux m'expliqué c'est quoi le ssf ?

c'est les fichiers sous titrees et c'est srt.
pourquoi,hmm bonne question,je pense que c'est parce que on a nos propres styles dessus

P.s : Une présentation ne ferait aucun mal.

vu comment tu l'as jettés je crois qu'il rique pas de revenir lol

comment sa jeté --" je lui ai rien dit de mal,enfin j'espère

Comme dit un célèbre proverbe : Un de perdu ..... et ben un de perdu !

Extra ta signature OKAVANGO

PS : Je suis hors sujet mais c'est pô grave

j'avoue a chaque fois que je la voie je le regarde jusqua la fin ce qui me fait perdre beaucoup de temps

moi je me la suis tapée en entier ^^

bah moi a chaque fois que je la voie aussi

@Homer-Kun : En même temps, t'a rien d'autre a faire xD

Sinon, si on ne donne pas nos ass, c'est pas parce que on a pas envie de partager notre trad (dans ce cas, y aurait pas d'épisodes...), mais comme l'a dit précédemment jey', tous nos styles sont dessus. Les team US, elle donnent peut être leur ass, mais elles s'en foutent si leur edit est copié, c'est pas le même pays, y as pas de concurrence inter-pays, mais intra-pays, c'est pour ça qu'on a pas envie de te filer nos ass, tu pourrait refaire un enco et redistribuer sous ton nom etc...
Et puis, faut savoir que on a pas toujours de ass anglaise, des fois, il faut traduire a partir de l'épisode subbé, donc copier les sous titres et tout, timer... C'est pour ca que dans une team y as des timers, si on avait des ass anglaises, tout serait deja timer, il manquerait juste la trad, le check, et l'enco et l'épisode est out, mais malheureusement ca se passe pas souvent comme ca^^
Sur ce, j'èspere que jey' t'a pas trop foutu les glandes, et que tu le pardonnera, il est un peu sec comme type, mais au fond il est sympa. Faut juste pas le faire chier. A+

perso je suis toujour en train de m'occupé de ma chaine youtube alors pas le temps

T'a cas pas en faire au départ, ça t'évitera de relire <_<

ta raispn merci du conseil